Hardyová na hudobnej scéne prerazila už v roku 1962, keď mala len 18
rokov, s prvým hitom "Tous les Garcons et les Filles" (Všetci chlapci a
dievčatá). Okamžite sa stala hviezdou a následne vydala množstvo ďalších
hitov. Bola aj modelkou - pre návrhárov ako Yves Saint Laurent či Paco
Rabanne -, a ako herečka vo vedľajšej úlohe sa objavila tiež vo
viacerých filmoch.
Ako šansonierka spolupracovala okrem iného s velikánmi francúzskej
hudobnej scény, Jacquesom Dutroncom, ktorý bol neskôr aj jej manželom a
otcom spoločného syna, ako aj Sergeom Gainsbourgom, Georgesom Moustakim
či Gabrielom Yaredom.
V 60. rokoch 20. storočia bola Haryová aj módnou ikonou, pričom ženy na
celom svete napodobňovali jej tzv. androgýnny štýl obliekania. Uchvátila
aj svetové hudobné ikony. Rocker Mick Jagger ju označil za svoju
"ideálnu ženu" a Bob Dylan pre ňu napísal báseň.
Ako jediná z Francúzska sa objavila v rebríčku 200 najlepších spevákov
všetkých čias, ktorý v roku 2023 zostavil americký hudobný magazín
Rolling Stone.
Hardyová okrem rodnej francúzštiny spievala aj v angličtine, taliančine
či nemčine. Jej kariéra trvala viac ako 50 rokov, pričom vydala takmer
30 albumov. Od roku 2004 bojovala s rakovinou.